عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

ا. د. ضياء نافع



التسلسل
العنوان
الباب
التاريخ
مشاهدة الكل
743 قلب لا يذبل / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-07-02
742 قصيدة من بيرو / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-07-08
741 قلوب جنود الحرية نصوص أدبية 2012-07-12
740 قصيدة من بورتوريكو / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-07-25
739 قصيدة من كوبا / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-07-28
738 من نصائح لوركا لاحد الشعراء / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-08-22
737 قصيدتان من هنغاريا / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-08-28
736 عصارة الارق / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-09-04
735 حول قصص تشيخوف المبكرة / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-09-20
734 شاكر خصباك و تشيخوف / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-09-25
733 ننصب خيمة جديدة على الثلج / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-09-29
732 لقاء مع غوركي / ترجمة: أ. د. ضياء نافع نصوص أدبية 2012-10-04
731 الشجرة / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-10-12
730 وضحكت / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-10-20
729 غريبويديف والمتنبي / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-10-21
728 تولستوي في رأي الاديب الفرنسي اندريه موروا / ترجمة: ضياء نافع قضايا وآراء 2012-10-24
727 مسرح تشيخوف في رأي المخرج بيتر بروك / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-10-30
726 هايكو من اليابان / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-10-30
725 حوار في نيويورك مع ماياكوفسكي / ترجمة: ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-02
724 هل خرج دستويفسكي من معطف غوغول؟ / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-03
723 بوشكين وتشيخوف / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-05
722 حول مسرحية تشيخوف – بستان الكرز / ترجمة: ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-08
721 ذكريات / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-11-08
720 بوشكين وغوغول في وصية المخرج ايزنشتين / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-11
719 الشاعرة أخماتوفا .. مترجمة / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-15
718 الشاعر / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-11-18
717 غوركي ومراد غالب / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-20
716 باسترناك يتحدث عن ماياكوفسكي / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-24
715 الاسس / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-11-25
714 خطاب دستويفسكي عن بوشكين / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-11-27
713 ألالوان / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-12-05
712 حوار خيالي مع افكار صديقي تشيخوف / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-12-05
711 القمر للو دا-باي / ضياء نافع نصوص أدبية 2012-12-12
710 رسالتان من آنا أخماتوفا الى ستالين .. من وثائق الادب الروسي / ترجمة: ضياء نافع أقلام حرة 2012-12-13
709 غوميليوف - الشاعر الروسي المخضرم / ضياء نافع قضايا وآراء 2012-12-16
708 احتفالات داغستان بتسعينية حمزاتوف شهادات ومذكرات 2013-09-22
707 النبي ترجمات أدبية 2013-09-27
706 نجاتي صدقي والادب الروسي شهادات ومذكرات 2013-09-30
705 قراءة في كتاب روسي عن تشيخوف صادر عام 1939 قراءة في كتاب 2013-10-08
704 كيف احتفلنا بالذكرى المئوية الثانية لميلاد بوشكين في جامعة بغداد شهادات ومذكرات 2013-10-13
703 تأملات حول مسرح تولستوي قراءات نقدية 2014-12-29
702 رابطة الطلبة العراقيين في الاتحاد السوفيتي شهادات ومذكرات 2015-01-04
701 كلمة ليست متأخرة عن كمال قاسم نادر آراء 2015-01-07
700 عطسة موظف تشيخوف واستنتاجاتها أقلام ثقافية 2015-01-08
699 غاندي وتولستوي قضايا 2015-01-09
698 خروشوف والفنان نيئزفيستني شهادات ومذكرات 2015-01-13
697 تشيخوف وبرنارد شو قراءات نقدية 2015-01-20
696 رابطة الطلبة العراقيين في الاتحاد السوفيتي (2) شهادات ومذكرات 2015-01-20
695 عدنان جاموس والادب الروسي شهادات ومذكرات 2015-01-28
694 لوناتشارسكي.. الفيلسوف والاديب والوزير شهادات ومذكرات 2015-02-02
693 وطني هو البداية والضياء ترجمات أدبية 2015-02-04
692 من أعلام النقد الادبي الروسي: روزانوف شهادات ومذكرات 2015-02-17
691 المترجمون العراقيون في الاتحاد السوفيتي (4) شهادات ومذكرات 2015-02-18
690 من المعجم الروسي – العربي للامثال والحكم الروسية (10) أقلام ثقافية 2015-03-19
689 تاريخ الادب الروسي بترجمة د. شوكت يوسف قراءة في كتاب 2015-04-05
688 فالنتين راسبوتين وداعا شهادات ومذكرات 2015-04-14
687 من المعجم الروسي – العربي للامثال والحكم الروسية (11) أقلام ثقافية 2015-04-16
686 يوميات مجنون .. غوغول بين القصة والمسرحية قراءات نقدية 2015-04-20
685 من المعجم الروسي – العربي للامثال والحكم الروسية (12) أقلام ثقافية 2015-04-23
684 من المعجم الروسي – العربي للامثال والحكم الروسية (13) أقلام ثقافية 2015-05-01
683 عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو (13) شهادات ومذكرات 2015-05-10
682 من المعجم الروسي – العربي للامثال والحكم الروسية (14) أقلام ثقافية 2015-05-13
681 عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو(14) شهادات ومذكرات 2015-05-21
680 بوشكين صحفيا شهادات ومذكرات 2015-06-02
679 هل كان ايفان الرهيب رهيبا؟ شهادات ومذكرات 2015-06-13
678 عن بعض العراقيين الذين مروا بموسكو (15) شهادات ومذكرات 2015-06-19
677 حول مصطلح (الادب السوفيتي) قراءات نقدية 2015-06-23
676 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (15) أقلام ثقافية 2015-06-29
675 العراقيون في كتاب: الادب الروسي والعالم العربي (1) قراءة في كتاب 2015-07-04
674 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (16) أقلام ثقافية 2015-07-10
673 العراقيون في كتاب - الادب الروسي في العالم العربي (2) قراءة في كتاب 2015-07-11
672 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (17) أقلام ثقافية 2015-07-21
671 العراقيون في كتاب - الادب الروسي والعالم العربي (4) شهادات ومذكرات 2015-07-25
670 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (18) أقلام ثقافية 2015-08-02
669 العراقيون في كتاب: الادب الروسي والعالم العربي (5) قراءة في كتاب 2015-08-04
668 بولغاكوف في جامعة بغداد شهادات ومذكرات 2015-08-05
667 العراقيون في كتاب: الادب الروسي والعالم العربي (3) قراءة في كتاب 2015-08-12
666 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (19) أقلام ثقافية 2015-08-21
665 فرانسواز ساغان وروسيا قضايا 2015-08-24
664 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (20) أقلام ثقافية 2015-09-02
663 العلاقات العراقية – الروسية .. 71 عاما شهادات ومذكرات 2015-09-09
662 عن بعض العراقيين الذين مروا بموسكو (16) شهادات ومذكرات 2015-09-11
661 كنت في بيت غوغول بموسكو شهادات ومذكرات 2015-09-13
660 الشاعر الداغستاني محمد أحمدوف أقلام ثقافية 2015-09-15
659 بدل رفو ووطن جديد في الغربة (شهادة) شهادات ومذكرات 2015-09-20
658 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (21) أقلام ثقافية 2015-09-22
657 وفد اتحاد ادباء روسيا يزور فلسطين شهادات ومذكرات 2015-09-27
656 هنري ترويا والادب الروسي شهادات ومذكرات 2015-10-03
655 من المعجم الروسي – العربي للأمثال الروسية (22) أقلام ثقافية 2015-10-07
654 120 عاما على ميلاد يسينين شهادات ومذكرات 2015-10-18
653 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (23) أقلام ثقافية 2015-10-26
652 نوبل للآداب في رأي الادباء الروس أقلام ثقافية 2015-11-02
651 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (24) أقلام ثقافية 2015-11-21
650 المعجم الروسي – العربي في كرة القدم قراءة في كتاب 2015-11-22
649 من المعجم الروسي – العربي للأمثال الروسية (25) أقلام ثقافية 2015-11-25
648 من المعجم الروسي – العربي للأمثال الروسية (26) أقلام ثقافية 2015-12-02
647 تقاسيم موسيقية ترجمات أدبية 2015-12-06
646 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (27) أقلام ثقافية 2015-12-07
645 الهروب ترجمات أدبية 2015-12-17
644 ليلا في القطار ترجمات أدبية 2015-12-20
643 حديث مع فيرا شهادات ومذكرات 2015-12-22
642 السوناتا الثامنة عن الحب ترجمات أدبية 2016-01-09
641 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (28) أقلام ثقافية 2016-01-11
640 قصة حب ترجمات أدبية 2016-01-19
639 عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو (17) شهادات ومذكرات 2016-01-26
638 رائع هو الليل ترجمات أدبية 2016-01-28
637 حديث مع فيرا (2) شهادات ومذكرات 2016-01-31
636 أصدقاء بوشكين قراءة في كتاب 2016-02-01
635 حول سفيتلانا ابنة ستالين شهادات ومذكرات 2016-02-03
634 اعتراف ترجمات أدبية 2016-02-04
633 عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو (18) شهادات ومذكرات 2016-02-08
632 ربطت عيون الاشجار ترجمات أدبية 2016-02-14
631 غوغول بقلم فيريسايف قراءة في كتاب 2016-02-16
630 من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (29) أقلام ثقافية 2016-02-23
629 تفاردوفسكي وابو بكر يوسف وترجمة الشعر قضايا 2016-02-24
628 يوسف حلاق والادب الروسي شهادات ومذكرات 2016-02-27
627 التتابع ترجمات أدبية 2016-03-02
626 النثر العراقي المعاصر باللغة الروسية قراءة في كتاب 2016-03-08
625 قصة تشيخوف (البدين والنحيف) والصراع الطبقي قراءات نقدية 2016-03-14
624 الصمت في الغربة ترجمات أدبية 2016-03-14
623 نصب (ألفية الدولة الروسية) والادباء الروس قضايا 2016-03-16
622 ملاحظات حول الادب العربي في روسيا قضايا 2016-03-21
621 تحدٌث بصوت خافت ترجمات أدبية 2016-04-06
620 تماثيل بوشكين في العالم أقلام ثقافية 2016-04-07
619 رابطة الطلبة العراقيين في الاتحاد السوفيتي (4) شهادات ومذكرات 2016-04-07
618 كنت في بيت غوركي بموسكو شهادات ومذكرات 2016-04-11
617 باريس بدون بول ايلوار ترجمات أدبية 2016-04-12
616 عند ابواب السجن ترجمات أدبية 2016-04-14
615 مترجم جديد في قبيلتنا شهادات ومذكرات 2016-04-15
614 الارض الحبيبة ترجمات أدبية 2016-04-17
613 روسيا في الوعي الاجتماعي العراقي قضايا 2016-04-19
612 البكاء ترجمات أدبية 2016-04-22
611 عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو (19): عطشان ضيؤول الازيرجاوي شهادات ومذكرات 2016-04-24
610 كنت في بيت ليرمنتوف بموسكو شهادات ومذكرات 2016-04-25
609 يا للروعة ترجمات أدبية 2016-05-03
608 طاجكستان وصيغة الاسماء الروسية قضايا 2016-05-04
607 من رسائل الى أندريه فوزنيسينسكي هايكو 2016-05-05
606 رسالة غوغول الى قيصر روسيا شهادات ومذكرات 2016-05-09
605 محمد عارف يكتب عن زهاء حديد بالروسية شهادات ومذكرات 2016-05-16
604 من المعجم الروسي – العربي للأمثال الروسية (30) أقلام ثقافية 2016-05-23
603 يكاترينا الثانية والادب الروسي .. ملاحظات أولية شهادات ومذكرات 2016-05-29
602 المثقف تكرّم الاستاذ د. ضياء نافع جوائز تقديرية 2016-06-02
601 ضياء نافع: اطاريح الماجستير التي أشرفت عليها شهادات ومذكرات 2016-07-19
600 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (31) أقلام ثقافية 2016-07-29
599 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (32) أقلام ثقافية 2016-08-03
598 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (33) أقلام ثقافية 2016-08-08
597 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (34) أقلام ثقافية 2016-08-11
596 ضياء نافع: حديث مع المترجمة الفورية كاترين شهادات ومذكرات 2016-08-13
595 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (35) أقلام ثقافية 2016-08-14
594 ضياء نافع: ثلاث نقاط حول كتاب بلقيس شرارة: هكذا مرت الايام قراءة في كتاب 2016-08-15
593 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (36) أقلام ثقافية 2016-08-17
592 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (37) أقلام ثقافية 2016-08-22
591 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (38) أقلام ثقافية 2016-08-26
590 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (39) أقلام ثقافية 2016-08-29
589 ضياء نافع: آراء جديدة في روسيا حول رحلة ابن فضلان قراءة في كتاب 2016-08-30
588 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (40) أقلام ثقافية 2016-09-03
587 ضياء نافع: نابوكوف بين روسيا وامريكا شهادات ومذكرات 2016-09-06
586 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (41) أقلام ثقافية 2016-09-07
585 ضياء نافع: من المعجم الروسي – العربي للامثال الروسية (42) أقلام ثقافية 2016-09-21
584 ضياء نافع: مع عبد الله حبه في موسكو شهادات ومذكرات 2016-09-26
583 ضياء نافع: رابطة الطلبة العراقيين في الاتحاد السوفيتي (5): قائمة باسماء بعض الراحلين شهادات ومذكرات 2016-10-07
582 ضياء نافع: مع اللاجئين الروس في باريس شهادات ومذكرات 2016-10-08
581 ضياء نافع: ابراهيم استنبولي – العاشق السوري للشعر الروسي شهادات ومذكرات 2016-10-09
580 ضياء نافع: تماثيل بوشكين في موسكو أقلام ثقافية 2016-10-17
579 ضياء نافع: عن جامعة كادحي الشرق وبعض خريجيها شهادات ومذكرات 2016-10-23
578 ضياء نافع: عن بعض العراقيين الذين مرٌوا بموسكو(20) شهادات ومذكرات 2016-10-26
577 ضياء نافع: أمثال صينية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-02
576 ضياء نافع: أمثال صينية مترجمة عن الروسيٌة (2) أقلام ثقافية 2016-11-05
575 ضياء نافع :سبع أساطيرجديدة حول غوركي أقلام ثقافية 2016-11-07
574 ضياء نافع: أمثال صينية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2016-11-09
573 ضياء نافع: كنت في بيت تسفيتايفا بموسكو شهادات ومذكرات 2016-11-13
572 ضياء نافع: أمثال أرمنية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-14
571 ضياء نافع: أمثال أرمنية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2016-11-17
570 ضياء نافع: أمثال أرمنية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2016-11-20
569 ضياء نافع: أمثال الهنود الحمر مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-22
568 ضياء نافع: أمثال جورجية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-24
567 ضياء نافع: أمثال فيتنامية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-25
566 ضياء نافع: أمثال كورية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-11-28
565 ضياء نافع: تورغينيف والمترجمون العراقيون شهادات ومذكرات 2016-11-29
564 ضياء نافع: أمثال هندية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-12-01
563 ضياء نافع: أمثال أفغانية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-12-06
562 ضياء نافع: أمثال صينية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2016-12-08
561 ضياء نافع: عود على تشيخوف في العراق شهادات ومذكرات 2016-12-12
560 ضياء نافع: عن الترجمة الوسيطة وعن الدروبي ايضا شهادات ومذكرات 2016-12-15
559 ضياء نافع: أمثال صينية مترجمة عن ألروسية (5) أقلام ثقافية 2016-12-17
558 ضياء نافع: أمثال يابانية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2016-12-24
557 ضياء نافع: الادب المقارن في جامعة بغداد شهادات ومذكرات 2016-12-27
556 ضياء نافع: المؤرخ والكاتب الروسي كارامزين شهادات ومذكرات 2017-01-03
555 ضياء نافع: الشاعر الروسي ماندلشتام بترجمة د. برهان شاوي شهادات ومذكرات 2017-01-05
554 ضياء نافع: أمثال هندية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-01-05
553 ضياء نافع: أمثال جورجية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-01-08
552 ضياء نافع: حول موت غوغول. هل دفنوه حيٌا؟ شهادات ومذكرات 2017-01-10
551 ضياء نافع: أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-01-31
550 تشيخوف والفيلسوف شيستوف شهادات ومذكرات 2017-02-01
549 أمثال الهنود الحمر مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-02-02
548 أمثال اندونيسية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2017-02-12
547 بوشكين بين الترجمة والاقتباس شهادات ومذكرات 2017-02-21
546 خيري الضامن وبلاتونوف أقلام ثقافية 2017-02-28
545 قصيدة لآنّا أخماتوفا بترجمتين أقلام ثقافية 2017-03-06
544 عراقيون مرّوا بموسكو(21): نصرت الاعظمي شهادات ومذكرات 2017-04-15
543 تعالي ترجمات أدبية 2017-04-23
542 الاديب والفيلسوف الروسي ميرشكوفسكي أقلام حرة 2017-04-25
541 الكلمة الاخيرة ترجمات أدبية 2017-04-25
540 صورة فوتوغرافية ترجمات أدبية 2017-04-27
539 الانسان الذي تنتظره ترجمات أدبية 2017-04-30
538 الديك الاسود ترجمات أدبية 2017-05-02
537 من جديد ترجمات أدبية 2017-05-06
536 يقولون انك لا زلت تحبيني ترجمات أدبية 2017-05-10
535 حكاية الحكايات ترجمات أدبية 2017-05-15
534 فجر آخر ترجمات أدبية 2017-05-20
533 التأرجح ترجمات أدبية 2017-05-24
532 أرمينيا ترجمات أدبية 2017-05-29
531 الصمت ترجمات أدبية 2017-06-03
530 رسالة ترجمات أدبية 2017-06-08
529 ندوة في موسكو عن بوشكين بكل اللغات تقارير وتحقيقات 2017-06-12
528 جاهز أنا ترجمات أدبية 2017-06-15
527 الموت مثلما يموت العشب ترجمات أدبية 2017-06-20
526 مع ضياء العكيلي في موسكو شهادات ومذكرات 2017-06-25
525 اضاءة ترجمات أدبية 2017-06-25
524 رثاء ترجمات أدبية 2017-06-30
523 السنونو ترجمات أدبية 2017-07-04
522 الديكة ترجمات أدبية 2017-07-09
521 سيريوجا الروسي وانا في الردهة رقم (4) شهادات ومذكرات 2017-08-01
520 الشعر أعلى من السياسة أقلام ثقافية 2017-08-14
519 السماء والارض ترجمات أدبية 2017-08-15
518 الأرق والحنين ترجمات أدبية 2017-08-28
517 ألاشجار العظيمة ترجمات أدبية 2017-09-01
516 الكاهن ومعاونته الشابة ترجمات أدبية 2017-09-05
515 ليرمنتوف مترجما أقلام ثقافية 2017-09-11
514 هايكو من اليابان هايكو 2017-09-12
513 نهاية الفلم ترجمات أدبية 2017-09-16
512 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2017-09-20
511 لكل عنوان لونه ترجمات أدبية 2017-09-22
510 اتلاشى رقة أنا ترجمات أدبية 2017-10-05
509 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2017-10-09
508 أمثال اندونيسية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-10-12
507 ايها الوطن.. ايها الوطن ترجمات أدبية 2017-10-15
506 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (5) أقلام ثقافية 2017-10-17
505 أمثال اندونيسية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2017-10-24
504 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (6) أقلام حرة 2017-10-26
503 الشراع ترجمات أدبية 2017-10-27
502 محمد كامل عارف ويسينين أقلام ثقافية 2017-10-30
501 أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (1) أقلام ثقافية 2017-11-02
500 العاشقة المسكينة ترجمات أدبية 2017-11-03
499 قراءة في كتاب د. أحمد النعمان: الحوت والقمر قراءة في كتاب 2017-11-05
498 الانسان الذي أحبه ترجمات أدبية 2017-11-07
497 أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2017-11-08
496 الامهات والابناء ترجمات أدبية 2017-11-11
495 ديمقراطية ترجمات أدبية 2017-11-15
494 أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2017-11-18
493 اغنية أطفال للكبار ترجمات أدبية 2017-11-20
492 جورج اورويل يكتب عن تولستوي وشكسبير أقلام ثقافية 2017-11-20
491 زهرة في البرية ترجمات أدبية 2017-11-24
490 بدري حسون فريد وتشيخوف أقلام ثقافية 2017-12-02
489 كان يحب ثلاثة أشياء ترجمات أدبية 2017-12-02
488 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (8) أقلام ثقافية 2017-12-07
487 الى مكتبة لينين بموسكو من اجل هاشم جواد شهادات ومذكرات 2017-12-11
486 سبع قصائد هايكو هايكو 2017-12-14
485 حول مؤتمر المستعربين في معهد الاستشراق بموسكو أقلام ثقافية 2017-12-18
484 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (9) أقلام ثقافية 2017-12-19
483 حول اول معجم روسي – عربي للامثال الروسية في العراق أقلام ثقافية 2017-12-23
482 أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2017-12-25
481 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (10) أقلام ثقافية 2017-12-28
480 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (6) أقلام فكرية 2018-01-02
479 قراءة في كتاب (سماء بغداد القرمزية) بترجمة د. الحمراني قراءة في كتاب 2018-01-04
478 القرية الصغيرة ترجمات أدبية 2018-01-06
477 الاختصاص العام والاختصاص الدقيق في جامعاتنا قضايا 2018-01-08
476 الحب ترجمات أدبية 2018-01-10
475 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (7) أقلام ثقافية 2018-01-14
474 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (8) أقلام ثقافية 2018-01-16
473 لميعة عباس عمارة و لطفية الدليمي في جامعة بطرسبورغ شهادات ومذكرات 2018-01-17
472 الجملة الاخيرة ترجمات أدبية 2018-01-19
471 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (9) أقلام ثقافية 2018-01-22
470 ستون عاما على تأسيس كلية اللغات بجامعة بغداد أقلام ثقافية 2018-01-23
469 أمثال سومرية مترجمة عن الروسية أقلام حرة 2018-01-27
468 لا توجد أدوية ترجمات أدبية 2018-01-28
467 روسيا تحتفل بذكرى سولجينيتسن وغوركي وتورغينيف أقلام ثقافية 2018-01-30
466 أمثال سومرية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2018-01-31
465 عود على الذكرى الستين لتأسيس كلية أللغات شهادات ومذكرات 2018-02-02
464 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (10) أقلام ثقافية 2018-02-03
463 ملحقية ثقافية أم ادارة شؤون الطلبة؟ أقلام ثقافية 2018-02-06
462 اريد أنا ترجمات أدبية 2018-02-07
461 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (11) أقلام ثقافية 2018-02-08
460 ليليا ماياكوفسكي وشقيقتها الزا اراغون أقلام ثقافية 2018-02-11
459 محاضرات نابوكوف حول الادب الروسي قراءة في كتاب 2018-02-12
458 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (12) أقلام ثقافية 2018-02-13
457 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (13) أقلام ثقافية 2018-02-21
456 جلال فاروق الشريف والادب الروسي شهادات ومذكرات 2018-02-25
455 تشيخوف الكويتي على مسرح اردني أقلام ثقافية 2018-02-27
454 انانيّة ترجمات أدبية 2018-02-28
453 كنت في المؤتمر الخامس عشر لاتحاد ادباء روسيا شهادات ومذكرات 2018-03-03
452 رقص تحت المطر ترجمات أدبية 2018-03-05
451 في غرفة الشاعر ترجمات أدبية 2018-03-10
450 ميخائيل نعيمه والادب الروسي شهادات ومذكرات 2018-03-13
449 تولستوي فيلسوفا أقلام ثقافية 2018-03-14
448 الاديب الالماني هاينريش بول يكتب عن تشيخوف أقلام ثقافية 2018-03-16
447 الناس الذين احبهم ترجمات أدبية 2018-03-17
446 لوحة تذكارية لغوغول في باريس أقلام ثقافية 2018-03-19
445 هكذا هي الطيور ترجمات أدبية 2018-03-20
444 تماثيل تولستوي في موسكو أقلام ثقافية 2018-03-22
443 البيت الذي احترق ترجمات أدبية 2018-03-24
442 تشيخوف بين الطب والادب أقلام ثقافية 2018-03-27
441 عراة في الربيع ترجمات أدبية 2018-03-28
440 هايكو: وجه بوذا هايكو 2018-04-01
439 ماياكوفسكي وقصيدته بعنوان: قصائد عن تباين الاذواق قراءات نقدية 2018-04-03
438 الادب الروسي في الوعي الاجتماعي العراقي قراءات نقدية 2018-04-09
437 الابداع ترجمات أدبية 2018-04-11
436 هايتي نصوص أدبية 2018-04-18
435 تولستوي الاول والثاني والثالث في الادب الروسي أقلام ثقافية 2018-04-22
434 بعد الحرب ترجمات أدبية 2018-04-23
433 عراقيون مرّوا بموسكو (22): د. عدنان عاكف شهادات ومذكرات 2018-04-26
432 اللاجئون نصوص أدبية 2018-04-29
431 تشيخوف في شارع الرشيد ببغداد شهادات ومذكرات 2018-04-30
430 بوشكين في العراق شهادات ومذكرات 2018-05-02
429 المسافات ترجمات أدبية 2018-05-04
428 أ. د. علي منصور.. وداعا قراءة في كتاب 2018-05-12
427 قائمة أولية بالمترجمين العراقيين عن الروسية شهادات ومذكرات 2018-05-19
426 عود على قائمة المترجمين العراقيين عن الروسية شهادات ومذكرات 2018-05-20
425 عراقيون مرّوا بموسكو (23): د. بشير الناشئ شهادات ومذكرات 2018-05-21
424 عراقيون مرّوا بموسكو (24): لمى علي أقلام ثقافية 2018-05-24
423 قصائد من صفحات الجرائد ترجمات أدبية 2018-05-26
422 هل بوشكين أعلى من ستالين؟ أقلام ثقافية 2018-05-30
421 أستروفسكي الروسي و أستروفسكي السوفيتي شهادات ومذكرات 2018-06-02
420 خمس ساعات في موسكو مع د. خليل عبد العزيز شهادات ومذكرات 2018-06-06
419 خمس ساعات في موسكو مع د.خليل عبد العزيز (2) شهادات ومذكرات 2018-06-09
418 القصيدة ترجمات أدبية 2018-06-10
417 تماثيل تشيخوف في روسيا أقلام ثقافية 2018-06-12
416 الحنين ترجمات أدبية 2018-06-13
415 جلجامش بالروسيّة أقلام ثقافية 2018-06-15
414 حول انطباعات تولستوي في باريس شهادات ومذكرات 2018-06-17
413 الافعى ترجمات أدبية 2018-06-19
412 نحو تأسيس صندوق للترجمة من الروسية الى العربية في موسكو قضايا 2018-06-21
411 جائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي – الروسي تقارير وتحقيقات 2018-06-24
410 بوشكين داخل روسيا وخارجها.. ملاحظات أقلام ثقافية 2018-06-27
409 قراءة في كتاب: محطات من حياتي قراءة في كتاب 2018-07-02
408 الشمس ترجمات أدبية 2018-07-05
407 محضر جلسة عراقية في موسكو شهادات ومذكرات 2018-07-08
406 نجوم في سماء كلية اللغات ببغداد شهادات ومذكرات 2018-07-11
405 لم يحدث اي شئ ترجمات أدبية 2018-07-13
404 سهرة مع تورغينيف قراءة في كتاب 2018-07-15
403 ملاحظات رشيقة حول الادباء الروس أقلام ثقافية 2018-07-19
402 مع د. ابراهيم الخزعلي في موسكو شهادات ومذكرات 2018-07-20
401 الحقيقة ترجمات أدبية 2018-07-22
400 مدير جائزة نوار يلتقي السفير العراقي في موسكو أخبار ثقافية 2018-07-26
399 رواية بولغاكوف "الحرس الابيض" بالعربية قراءة في كتاب 2018-08-02
398 ترجمة الشعر العالمي عن الروسية.. من تجربتي الشخصية أقلام ثقافية 2018-08-05
397 مع (كتاب نصف قرن) بالروسية قراءة في كتاب 2018-08-08
396 تماثيل الادباء الروس في موسكو بعيون عراقية أقلام ثقافية 2018-08-11
395 الكرة ترجمات أدبية 2018-08-12
394 هموم المدرسة العراقية في موسكو أقلام حرة 2018-08-21
393 نجوم في سماء كلية اللغات ببغداد (2) شهادات ومذكرات 2018-08-24
392 مع د. ديكران يوسف كيفوركيان في موسكو شهادات ومذكرات 2018-08-25
391 بوشكين روائيا أقلام ثقافية 2018-08-27
390 شوارع موسكو باسماء الادباء الروس أقلام ثقافية 2018-08-29
389 اريد ان اعانق زهورك ايها الوطن ترجمات أدبية 2018-09-01
388 كتابان بترجمة احمد عبد الكريم حميد عن الروسية قراءة في كتاب 2018-09-03
387 مسرحيتان لاستروفسكي بترجمة د. مكارم الغمري أقلام ثقافية 2018-09-11
386 في المؤتمر العالمي الخامس لمترجمي الادب بموسكو أقلام ثقافية 2018-09-13
385 الثلج ترجمات أدبية 2018-09-14
384 أسماء الادباء الروس في محطات مترو موسكو أقلام ثقافية 2018-09-17
383 بوغدانوف يفوز بجائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي - الروسي تقارير وتحقيقات 2018-09-19
382 قصيدتان من صربيا ترجمات أدبية 2018-09-20
381 مع سائقة قرغيزية في موسكو أقلام حرة 2018-09-25
380 ساعة الانتقام ترجمات أدبية 2018-09-26
379 حول مقالة: تولستوي بدل السخوي أقلام ثقافية 2018-09-30
378 قلب أمي ترجمات أدبية 2018-10-01
377 نابوكوف ضد دستويفسكي أقلام ثقافية 2018-10-10
376 مع أ. د. مكارم الغمري في موسكو شهادات ومذكرات 2018-10-12
375 أيمكن لي أن أغرق في عينيك؟ ترجمات أدبية 2018-10-17
374 جلست مع زوجة بوشكين على مصطبة واحدة أقلام ثقافية 2018-10-18
373 عود على صندوق الترجمة من الروسية الى العربية بموسكو أقلام ثقافية 2018-10-19
372 جائزة نوّار للمترجمين العراقيين عن الروسيّة أقلام ثقافية 2018-10-21
371 البلبل ترجمات أدبية 2018-10-22
370 حول صحيفة (كولوكل) الروسية في لندن أقلام ثقافية 2018-10-30
369 مع د. عادل الجبوري في موسكو أقلام حرة 2018-10-31
368 مدينتي الحبيبة ترجمات أدبية 2018-11-02
367 سيدة تشيخوف وكلبها الصغير يدخلان التاريخ أقلام ثقافية 2018-11-04
366 كلمات عربية في اللغة الروسية أقلام ثقافية 2018-11-07
365 عن سرفانتس وعن بوشكين وعن الجواهري ايضا أقلام ثقافية 2018-11-09
364 الانسان الصغير ترجمات أدبية 2018-11-11
363 غوميليوف ابن أخماتوفا وغوميليوف شهادات ومذكرات 2018-11-17
362 مع الكساندر الفرنسي الروسي في موسكو شهادات ومذكرات 2018-11-20
361 بوشكين وتولستوي أقلام ثقافية 2018-11-22
360 تدريس العلوم باللغة القومية أقلام ثقافية 2018-11-25
359 حول آخر كتاب أصدره غوغول أقلام ثقافية 2018-11-28
358 عراقيون مرّوا بموسكو (25): د. حسن البياتي شهادات ومذكرات 2018-12-01
357 تولستوي ودستويفسكي أقلام ثقافية 2018-12-04
356 جدانوف والجدانوفية في الادب الروسي أقلام ثقافية 2018-12-07
355 ريلييف.. اول شاعر أعدموه في روسيا شهادات ومذكرات 2018-12-10
354 هل (شبعنا!) من بوشكين فعلا؟ أقلام ثقافية 2018-12-14
353 ارجوكم ايها الصغار ترجمات أدبية 2018-12-18
352 عود على تدريس العلوم باللغة القومية أقلام ثقافية 2018-12-20
351 الحماقة ترجمات أدبية 2018-12-22
350 آراء روسية جديدة حول حركة الديسمبريين أقلام ثقافية 2018-12-24
349 تماثيل في موسكو لتورغينيف وسولجينيتسن وآيتماتوف أقلام ثقافية 2018-12-26
348 تولستوي بين حياة شرارة ومحمد يونس أقلام ثقافية 2019-01-03
347 عراقيون مرّوا بموسكو (26): أ. د. حكمت شبّر شهادات ومذكرات 2019-01-04
346 عود على موضوعة حكمت شبّر.. والعود أحمد أقلام حرة 2019-01-07
345 دستويفسكي فيلسوفا.. تأملات أقلام ثقافية 2019-01-10
344 المعلّم ترجمات أدبية 2019-01-11
343 غوغول في ايطاليا أقلام ثقافية 2019-01-14
342 قراءة في رواية (زمن النساء) بترجمة أ. د. محمد الجبالي قراءات نقدية 2019-01-21
341 على العشب الاخضر ترجمات أدبية 2019-01-22
340 الادباء الروس في تاريخ الفلسفة الروسية أقلام ثقافية 2019-01-26
339 بوشكين وغوغول أقلام ثقافية 2019-01-30
338 الجمعية الامبراطورية الارثذوكسية الفلسطينية – الروسية أقلام ثقافية 2019-02-02
337 الوقت ترجمات أدبية 2019-02-04
336 تماثيل بونين في روسيا أقلام ثقافية 2019-02-08
335 ثلاثة كتب عن تشيخوف في سلسلة واحدة قضايا 2019-02-13
334 دستويفسكي وبوشكين أقلام ثقافية 2019-02-17
333 الشاعر والوزير الروسي درجافين أقلام ثقافية 2019-02-27
332 الاغاني ترجمات أدبية 2019-02-28
331 رفعت وزهاء وخالد وانا أقلام ثقافية 2019-03-02
330 ابو بكر يوسف.. وداعا أقلام ثقافية 2019-03-06
329 تساؤلات حول تشيخوف أقلام ثقافية 2019-03-10
328 تمثال غريبويديف في طهران اولا ثم في موسكو ثانيا أقلام ثقافية 2019-03-15
327 عراقيون مرّوا بموسكو (27): د. وفيّة ابو قلام شهادات ومذكرات 2019-03-19
326 الفيلسوف والشاعر الروسي خومياكوف شهادات ومذكرات 2019-03-23
325 عن مجلّة (قضايا الادب) الروسيّة أقلام ثقافية 2019-03-26
324 حول وفيّة ابو قلام.. مرة اخرى شهادات ومذكرات 2019-03-28
323 بوشكين وغريبويديف أقلام ثقافية 2019-03-31
322 تفصيلات صغيرة عن مجلة (قضايا الادب) الروسية أقلام ثقافية 2019-04-02
321 ثلاثي لينينغراد العراقي أقلام ثقافية 2019-04-06
320 صوفي لافيت – الفرنسية الروسية التشيخوفية شهادات ومذكرات 2019-04-08
319 مع سائق طاجيكي في موسكو شهادات ومذكرات 2019-04-09
318 روسيا تحتفل بالذكرى 250 لميلاد كريلوف شهادات ومذكرات 2019-04-10
317 المفكّر والفيلسوف غوغول أقلام ثقافية 2019-04-12
316 خلاف بين خليل وابراهيم ثم حوار فوئام شهادات ومذكرات 2019-04-16
315 بيلينسكي في روسيا بين الامس واليوم أقلام ثقافية 2019-04-17
314 ثرثرة فوق الفولغا أقلام حرة 2019-04-20
313 شئ عن متحف تسفيتايفا وبرنامجه الثقافي أقلام ثقافية 2019-04-22
312 علي الشوك والادب الروسي شهادات ومذكرات 2019-04-25
311 دستويفسكي وغوغول أقلام ثقافية 2019-04-27
310 عن البروفيسور ستروفه الفرنسي الروسي شهادات ومذكرات 2019-05-02
309 حول صحيفة (ليتيراتورنايا غازيتا) الروسية أقلام ثقافية 2019-05-04
308 تولستوي وتورغينيف أقلام ثقافية 2019-05-10
307 تشيخوف وغوركي أقلام ثقافية 2019-05-12
306 أمثال صربية مترجمة عن الروسية أقلام ثقافية 2019-05-14
305 عراقيون مرّوا بموسكو (28): فريد الله ويردي شهادات ومذكرات 2019-05-16
304 أمثال صربية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2019-05-17
303 سفراء من خريجي قسم اللغة الروسية: د. غالب عبد حسين التميمي شهادات ومذكرات 2019-05-23
302 "مختارات من مراسلات مع الاصدقاء" لغوغول.. تأملات قراءة في كتاب 2019-05-28
301 مع سائق داغستاني في موسكو شهادات ومذكرات 2019-06-04
300 كيف احتفلت روسيا هذا العام بميلاد بوشكين أقلام ثقافية 2019-06-08
299 مع د. خليل عبد العزيز في موسكو مرة اخرى (1) شهادات ومذكرات 2019-06-10
298 عراقيون مروا بموسكو (29): فكري بشير شهادات ومذكرات 2019-06-11
297 مع د. خليل عبد العزيز في موسكو مرة اخرى (2) شهادات ومذكرات 2019-06-13
296 غوركي وماياكوفسكي أقلام ثقافية 2019-06-16
295 بونين يدق بابنا أقلام ثقافية 2019-06-19
294 ألوان داكنة ترجمات أدبية 2019-06-21
293 تشيخوف في رأيّ نابوكوف أقلام حرة 2019-06-25
292 أمثال صربية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2019-06-26
291 جولة في القسم الداخلي لجامعة موسكو شهادات ومذكرات 2019-06-30
290 جسدان ترجمات أدبية 2019-07-02
289 هل انتحر يسينين أم قتلوه؟ أقلام حرة 2019-07-04
288 غوغول استاذا جامعيا أقلام ثقافية 2019-07-07
287 صحافيون عراقيون من خريجي الجامعات الروسية شهادات ومذكرات 2019-07-09
286 انتهى كل شئ، ولكن.. ترجمات أدبية 2019-07-12
285 بيكاسو وروسيا أقلام ثقافية 2019-07-13
284 نقاط وجيزة عن غوركي أقلام ثقافية 2019-07-16
283 ماياكوفسكي وبوشكين أقلام ثقافية 2019-07-18
282 انطباعات عن جلسة عراقية في موسكو أقلام حرة 2019-07-24
281 أصوات أخرى ترجمات أدبية 2019-07-27
280 صحافيون عراقيون من خريجي الجامعات الروسية (2) شهادات ومذكرات 2019-07-29
279 اعلان عن مطعم في موسكو شهادات ومذكرات 2019-07-31
278 همنغواي في رأيّ الادباء الروس أقلام ثقافية 2019-08-04
277 تشيخوف في النقد الادبي الروسي قبل الثورة أقلام ثقافية 2019-08-06
276 تورغينيف وبوشكين أقلام ثقافية 2019-08-09
275 بيلينسكي جديد؟ يا حبذا لو... أقلام حرة 2019-08-10
274 العطش ترجمات أدبية 2019-08-13
273 عند نصب المذيع السوفيتي ليفيتان أقلام ثقافية 2019-08-16
272 غوركي ولينين أقلام ثقافية 2019-08-18
271 بوشكين كاتبا مسرحيا أقلام ثقافية 2019-08-24
270 مع سائق اوزبيكي في موسكو شهادات ومذكرات 2019-08-27
269 عن الطاغية والبهتان والمرأة ترجمات أدبية 2019-08-30
268 جائزة نوّار لتعزيز الحوار العراقي – الروسي في دورتها الثانية أقلام ثقافية 2019-08-31
267 شئ عن جريدة (برافدا) الروسيّة أقلام حرة 2019-09-06
266 مجد الارض كالدخان ترجمات أدبية 2019-09-16
265 د. تحسين رزاق عزيز يفوز بجائزة نوّار للترجمة تقارير وتحقيقات 2019-09-16
264 مع د. فاضل مرزوك في موسكو شهادات ومذكرات 2019-09-18
263 بقصيدة واحدة ترجمات أدبية 2019-09-20
262 مقتطف ترجمات أدبية 2019-09-23
261 جائزة نوّار الثالثة أقلام ثقافية 2019-09-28
260 صحيفة ازفيستيا شقيقة برافدا الصغرى أقلام ثقافية 2019-10-01
259 المترجم العراقي الاوّل في القرن العشرين أقلام ثقافية 2019-10-02
258 عز الدين مصطفى رسول.. وداعا شهادات ومذكرات 2019-10-05
257 تمثال في جامعة موسكو للطالب تشيخوف أقلام ثقافية 2019-10-11
256 مع سائق أرمني في موسكو شهادات ومذكرات 2019-10-12
255 العراقيون بجامعة موسكو في الستينات ومصائرهم (1) شهادات ومذكرات 2019-10-15
254 العراقيون بجامعة موسكو في الستينات ومصائرهم (2) شهادات ومذكرات 2019-10-19
253 هاملت من وجهة نظر تورغينيف أقلام ثقافية 2019-10-23
252 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (3) شهادات ومذكرات 2019-10-30
251 موسكو بعيون العراقيين في ايامهم الاولى شهادات ومذكرات 2019-11-07
250 قصة النخيل بكليّة اللغات في جامعة بغداد شهادات ومذكرات 2019-11-09
249 موسيقى حالمة ترجمات أدبية 2019-11-11
248 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (4) شهادات ومذكرات 2019-11-15
247 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (5) شهادات ومذكرات 2019-11-20
246 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات (6) شهادات ومذكرات 2019-11-23
245 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (7) شهادات ومذكرات 2019-11-26
244 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (8) شهادات ومذكرات 2019-11-28
243 تورغينيف بين حياة شرارة ومحمد يونس شهادات ومذكرات 2019-11-30
242 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (9) شهادات ومذكرات 2019-12-02
241 نسيج الصباح ترجمات أدبية 2019-12-04
240 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (10) شهادات ومذكرات 2019-12-06
239 العراقيون بجامعة موسكو في الستينيات ومصائرهم (11) أقلام حرة 2019-12-10
238 لينغرس.. لينغرس خنجرك ترجمات أدبية 2019-12-18
237 سينيافسكي وكتابه: نزهة مع بوشكين قراءة في كتاب 2019-12-27
236 أمثال أذربيجانية مترجمة عن الروسية (5) أقلام ثقافية 2020-01-02
235 أمثال كوريّة مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2020-01-06
234 القيود واللهيب والايقاعات ترجمات أدبية 2020-01-07
233 أمثال فيتنامية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2020-01-10
232 أمثال أرمنية مترجمة عن الروسية (5) أقلام ثقافية 2020-01-11
231 أمثال كوريّة مترجمة عن الروسية (3) أقلام حرة 2020-01-13
230 أمثال الهنود الحمر مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2020-01-16
229 أمثال جورجية مترجمة عن الروسية (3) أقلام حرة 2020-01-18
228 أمثال أفغانية مترجمة عن الروسية (2) أقلام ثقافية 2020-01-20
227 أمثال اندونيسية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2020-01-24
226 رواية تولستوي (الحرب والسلم) بين أمريكا وروسيا أقلام ثقافية 2020-01-26
225 أمثال هندية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2020-01-27
224 أمثال هندية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2020-01-29
223 أمثال فيتنامية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2020-02-01
222 أمثال هندية مترجمة عن الروسية (5) أقلام ثقافية 2020-02-03
221 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (11) أقلام ثقافية 2020-02-09
220 أمثال فيتنامية مترجمة عن الروسية (4) أقلام ثقافية 2020-02-11
219 أمثال صينية مترجمة عن الروسية (12) أقلام ثقافية 2020-02-15
218 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (14) أقلام ثقافية 2020-02-18
217 مدرسة الفنّان ترجمات أدبية 2020-02-20
216 أمثال يابانية مترجمة عن الروسية (15) أقلام حرة 2020-02-20
215 أمثال افغانية مترجمة عن الروسية (3) أقلام ثقافية 2020-02-25
214 عن أكساكوف وعائلته في تاريخ الادب الروسي شهادات ومذكرات 2020-03-04
213 عند تمثال القيصر الكساندر الاول في موسكو أقلام ثقافية 2020-03-07
212 مع سائق روسي في موسكو شهادات ومذكرات 2020-03-12
211 مسرح غوغول يتحول الى مركز غوغول أقلام ثقافية 2020-03-15
210 حياة شرارة ويسنينها في الربوع العربية شهادات ومذكرات 2020-03-17
209 اول قصة قصيرة نشرها تشيخوف أقلام ثقافية 2020-03-19
208 بيساريف في تاريخ النقد الادبي الروسي أقلام ثقافية 2020-03-22
207 ايرنبورغ وخليل عبد العزيز في تأبين ناظم حكمت شهادات ومذكرات 2020-03-24
206 لاكشين والادباء الروس الكبار أقلام ثقافية 2020-03-28
205 تمثال ستوليبين في موسكو وميداليته أقلام ثقافية 2020-03-30
204 شئ عن جامعة الصداقة في موسكو شهادات ومذكرات 2020-04-02
203 عن الكاتب الروسي فيريسايف شهادات ومذكرات 2020-04-04
202 تسفيتايفا مترجمة أقلام ثقافية 2020-04-06
201 تصفيق لمؤرشف الادب الروسي في العراق أقلام ثقافية 2020-04-08
200 هل اختفت تتيانا بوشكين ومفاهيمها؟ أقلام ثقافية 2020-04-12
199 غوغول بين روسيا واوكرانيا أقلام ثقافية 2020-04-15
198 تمثال لجحا وحماره في موسكو أقلام ثقافية 2020-04-19
197 جوكوفسكي الشاعر والصحافي والمترجم والمعلّم أقلام ثقافية 2020-04-23
196 القارب ترجمات أدبية 2020-04-28
195 كريلوف في المناهج المدرسية الروسية أقلام ثقافية 2020-04-30
194 عن تشيخوف في القرن الحادي والعشرين أقلام ثقافية 2020-05-03
193 أخماتوفا ليست أخماتوفا أقلام ثقافية 2020-05-07
192 تأملات حول حكاية بوشكين عن الصياد والسمكة أقلام ثقافية 2020-05-11
191 الجبل والنهر والانسان ترجمات أدبية 2020-05-13
190 عن المواقف السياسية للكاتب كورولينكو شهادات ومذكرات 2020-05-23
189 ابداع تشيخوف في عالم مورافيا الفني أقلام ثقافية 2020-05-25
188 حي بن يقظان بالروسية أقلام ثقافية 2020-05-28
187 تولستوي وغوغول أقلام ثقافية 2020-06-01
186 ميرشكوفسكي – من تولستوي و دستويفسكي الى موسوليني وهتلر أقلام ثقافية 2020-06-06
185 تشيخوف وجايكوفسكي أقلام ثقافية 2020-06-10
184 عن مؤلفات تولستوي الكاملة في تسعين مجلّدا أقلام ثقافية 2020-06-16
183 مارك سلونيم والادب الروسي أقلام ثقافية 2020-06-21
182 تشيخوف واحد ام تشيخوفان أقلام ثقافية 2020-06-27
181 ثلاثة تماثيل لزعماء الهند في موسكو أقلام ثقافية 2020-06-30
180 بوشكين والنقد الادبي أقلام ثقافية 2020-07-05
179 تسفيتايفا وماياكوفسكي أقلام ثقافية 2020-07-08
178 مناصفة ترجمات أدبية 2020-07-10
177 شئ عن الجمعية الجغرافية الروسية وعن الجغرافيا أقلام ثقافية 2020-07-21
176 غوركي ويسينين أقلام ثقافية 2020-07-29
175 مقالة لاكشين المنسية عن تشيخوف أقلام ثقافية 2020-08-04
174 الامبراطورة يكاترينا الثانية وانقلابها الثقافي شهادات ومذكرات 2020-08-10
173 شئ عن مجلة (الادب الروسي) أقلام ثقافية 2020-08-18
172 بورسوف الذي يتذكره العراقيون أقلام ثقافية 2020-08-24
171 بعض الكلمات عن مجلة (يونّست) الروسية أقلام ثقافية 2020-08-28
170 احلك الايام في الحياة ترجمات أدبية 2020-09-27
169 حول كتاب حكمت شبّر.. ذكريات الزمن الجميل قراءة في كتاب 2020-10-08
168 عود على الامثال الروسية (1) أقلام ثقافية 2020-10-12
167 عود على الامثال الروسية (2) أقلام ثقافية 2020-10-16
166 عود على الامثال الروسية (3) أقلام ثقافية 2020-10-18
165 عود على الامثال الروسية (4) أقلام ثقافية 2020-10-20
164 عود على الامثال الروسية (5) أقلام ثقافية 2020-10-22
163 عود على الامثال الروسية (6) أقلام ثقافية 2020-10-24
162 عود على الامثال الروسية (7) أقلام ثقافية 2020-10-26
161 عود على الامثال الروسية (8) أقلام ثقافية 2020-10-27
160 عود على الامثال الروسية (9) أقلام ثقافية 2020-10-29
159 عود على الامثال الروسية (10) أقلام ثقافية 2020-10-31
158 عود على الامثال الروسية (11) أقلام ثقافية 2020-11-02
157 عود على الامثال الروسية (12) أقلام ثقافية 2020-11-03
156 جوائز نوّار (2020) لالكساندر ديوكوف ولطفية الدليمي وعزيز علي تقارير وتحقيقات 2020-11-04
155 عود على الامثال الروسية (14) أقلام ثقافية 2020-11-12
154 ديوكوف يستلم جائزة نوّار للحوار العراقي - الروسي أقلام ثقافية 2020-11-13
153 عود على الامثال الروسية (15) أقلام ثقافية 2020-11-15
152 عود على الامثال الروسية (16) أقلام ثقافية 2020-11-17
151 عود على الامثال الروسية (17) أقلام ثقافية 2020-11-18
150 عود على الامثال الروسية (18) أقلام ثقافية 2020-11-21
149 عود على الامثال الروسية (19) أقلام ثقافية 2020-11-23
148 مع الملحق الثقافي المصري في موسكو د. الجبالي شهادات ومذكرات 2020-11-24
147 عود على الامثال الروسية (20) أقلام ثقافية 2020-11-25
146 عود على الامثال الروسية (21) أقلام ثقافية 2020-11-26
145 عود على الامثال الروسية (22) أقلام ثقافية 2020-11-28
144 عود على الامثال الروسية (23) أقلام ثقافية 2020-11-30
143 عود على الامثال الروسية (24) أقلام ثقافية 2020-12-02
142 عود على الامثال الروسية (25) أقلام ثقافية 2020-12-05
141 عود على الامثال الروسية (26) أقلام ثقافية 2020-12-11
140 عود على الامثال الروسية (27) أقلام ثقافية 2020-12-20
139 عود على الامثال الروسية (28) أقلام ثقافية 2020-12-21
138 عود على الامثال الروسية (29) أقلام ثقافية 2020-12-25
137 عود على الامثال الروسية (30) أقلام ثقافية 2020-12-29
136 عود على الامثال الروسية (31) أقلام ثقافية 2021-01-04
135 عود على الامثال الروسية (32) أقلام ثقافية 2021-01-07
134 عود على الامثال الروسية (33) أقلام ثقافية 2021-01-10
133 عود على الامثال الروسية (34) أقلام ثقافية 2021-01-14
132 عود على الامثال الروسية (35) أقلام ثقافية 2021-01-18
131 عود على الامثال الروسية (36) أقلام ثقافية 2021-01-20
130 عود على الامثال الروسية (37) أقلام ثقافية 2021-01-23
129 عود على الامثال الروسية (38) أقلام ثقافية 2021-01-24
128 موسكو تحتفل بمئوية الموسيقار باباجانيان أقلام ثقافية 2021-01-26
127 عود على الامثال الروسية (39) أقلام ثقافية 2021-01-27
126 عود على الامثال الروسية (40) أقلام ثقافية 2021-01-30
125 عود على الامثال الروسية (41) أقلام ثقافية 2021-02-02
124 عود على الامثال الروسية (42) أقلام ثقافية 2021-02-03
123 عود على الامثال الروسية (43) أقلام ثقافية 2021-02-05
122 عود على الامثال الروسية (44) أقلام ثقافية 2021-02-07
121 عود على الامثال الروسية (45) أقلام ثقافية 2021-02-08
120 عود على الامثال الروسية (46) أقلام ثقافية 2021-02-11
119 عود على الامثال الروسية (47) أقلام ثقافية 2021-02-13
118 عود على الامثال الروسية (48) أقلام ثقافية 2021-02-15
117 زولوتسكي الذي لم أتذكره أقلام ثقافية 2021-02-17
116 عود على الامثال الروسية (49) أقلام ثقافية 2021-02-18
115 عود على الامثال الروسية (50) أقلام ثقافية 2021-02-21
114 خروشوف والادب الروسي شهادات ومذكرات 2021-02-27
113 عن الجزء الثاني لكتاب: الادب الروسي والعالم العربي قراءة في كتاب 2021-03-02
112 تشيخوف في الصين أقلام ثقافية 2021-03-10
111 عن الجزء الثاني لكتاب: الادب الروسي والعالم العربي (2) قراءة في كتاب 2021-03-17
110 ضياء نافع: شئ عن (انف) غوغول أقلام ثقافية 2021-03-24
109 ضياء نافع: عن الجزء الثاني لكتاب - الادب الروسي والعالم العربي (3) قراءة في كتاب 2021-04-08
108 ضياء نافع: تحية لروّاد الادب الروسي بالعراق في مئوية الدولة العراقية شهادات ومذكرات 2021-04-18
107 ضياء نافع: عن تشيخوف وشوارعه أقلام ثقافية 2021-04-24
106 ضياء نافع: غوغول وغوركي يلتقيان في ايطاليا أقلام ثقافية 2021-05-08
105 ضياء نافع: ذكرى ميلاد بوشكين في مترو موسكو أقلام ثقافية 2021-06-20
104 ضياء نافع: سولجينيتسين و تشيخوف أقلام ثقافية 2021-06-24
103 ضياء نافع: رأيت غوغول في منامي أقلام ثقافية 2021-06-29
102 ضياء نافع: اليابانيون يحبون تشيخوف أقلام ثقافية 2021-07-05
101 ضياء نافع: شئ عن كليّة الفيلولوجيا بجامعة موسكو أقلام ثقافية 2021-07-08
100 ضياء نافع: تمثال جديد للقيصر الروسي الكساندر الثالث أقلام ثقافية 2021-07-23
99 ضياء نافع: ماياكوفسكي يكتب عن تشيخوف أقلام ثقافية 2021-07-30
98 جوائز نوّار للعام 2021 أخبار ثقافية 2021-08-02
97 ضياء نافع: دردشة عن دستويفسكي في مئويته الثانية أقلام ثقافية 2021-09-13
96 ضياء نافع: عن الصحف الروسية الادبية في ثلاث دقائق أقلام ثقافية 2021-09-22
95 ضياء نافع: جائزة نوّار(2021) لمؤلف كتاب: سماء بغداد القرمزية تقارير وتحقيقات 2021-10-09
94 ضياء نافع: عن قصة تشيخوف القصيرة: (الى باريس) أقلام ثقافية 2021-10-16
93 ضياء نافع: غفوروف وخليل عبد العزيز في طاجيكستان أقلام ثقافية 2021-10-19
92 ضياء نافع: أعلام الشعر الروسي بقلم نزار محمود كنعان قراءة في كتاب 2021-10-23
91 ضياء نافع: غوغول وسلفادور دالي أقلام ثقافية 2021-10-27
90 ضياء نافع: ماياكوفسكي وغوغول أقلام ثقافية 2021-11-05
89 ضياء نافع: نحو طبعة منقّحة ومزيدة للقاموس العربي – الروسي أقلام ثقافية 2021-11-06
88 ضياء نافع: عن عناوين الكتب الروسية المترجمة أقلام ثقافية 2021-11-11
87 ضياء نافع: عن كليّة التاريخ بجامعة موسكو وانعكاساتها شهادات ومذكرات 2021-11-17
86 ضياء نافع: البرجوازي الصغير تشيخوف أقلام ثقافية 2021-11-21
85 ضياء نافع: تمثال عزيز علي بمبادرة من دار نوّار أقلام ثقافية 2021-11-25
84 ضياء نافع: شئ عن الموسيقار خاتشاتوريان أقلام ثقافية 2021-11-28
83 ضياء نافع: عن علم الادب المقارن بجامعة موسكو قضايا 2021-12-03
82 ضياء نافع: بين غوغول وفيصل لعيبي أقلام ثقافية 2021-12-06
81 ضياء نافع: مسلّة حمورابي في مدخل سفارة العراق بموسكو أقلام ثقافية 2021-12-13
80 ضياء نافع: عن بعض المفردات العربية والروسية أقلام ثقافية 2021-12-17
79 ضياء نافع: حوار مع ابنة حفيد تولستوي أقلام ثقافية 2021-12-20
78 ضياء نافع: حول الادب الروسي في عالمنا العربي أقلام ثقافية 2021-12-29
77 ضياء نافع: نقاش عراقي حول غوغول أقلام ثقافية 2022-01-05
76 ضياء نافع: بوشكين وزوجته والقيصر و بزيع أقلام ثقافية 2022-01-09
75 ضياء نافع: المترجمون العراقيون وتشيخوف أقلام ثقافية 2022-01-18
74 ضياء نافع: رسالة بوشكينية الى الشاعر شوقي بزيع أقلام ثقافية 2022-01-24
73 ضياء نافع: أفكار عن غوغول من جامعة موسكو أقلام ثقافية 2022-02-12
72 ضياء نافع: حول رسائل تشيخوف بترجمة الضامن أقلام ثقافية 2022-02-19
71 ضياء نافع: شئ عن غوركي وكتابه القديم واوكرانيا أقلام ثقافية 2022-03-17
70 بين غوغول واحمد شوقي أقلام ثقافية 2022-04-10
69 ماذا تقرأ بطرسبورغ الآن؟ أقلام ثقافية 2022-04-14
68 كرّاس عن لوحات عراقية في سفارتنا بموسكو أقلام ثقافية 2022-04-17
67 شئ عن مصطلح (علم الثقافة) أقلام ثقافية 2022-04-20
66 وتشيخوف اوكرانيّ ايضا؟ أقلام ثقافية 2022-05-04
65 تقاسم غوغول بين روسيا واوكرانيا أقلام ثقافية 2022-05-08
64 محمد أحمدوف: ومضات بلمسة واحدة ترجمات أدبية 2022-05-10
63 شئ عن احدى حكايات تولستوي أقلام ثقافية 2022-05-25
62 حوار غريب مع شخص مجهول أقلام حرة 2022-05-30
61 عن دستويفسكي ومعطف غوغول مرة اخرى أقلام ثقافية 2022-06-06
60 بيت بوشكين في اكاديمية العلوم الروسية أقلام ثقافية 2022-06-14
59 وبالعربية (ليث) تولستوي... أقلام ثقافية 2022-06-21
58 ميرسكي – مؤرّخ الادب الروسي شهادات ومذكرات 2022-07-01
57 كاتايف.. البروفيسور التشيخوفي أقلام ثقافية 2022-07-06
56 ايرنبورغ والسلطة كتب واصدارات 2022-07-12
55 الكرخي ونيرودا وغوغول أقلام ثقافية 2022-07-22
54 عن غرين وأشرعته القرمزية بترجمة نزار كنعان قراءة في كتاب 2022-08-02
53 كتاب بالروسية صدر في بغداد أقلام ثقافية 2022-08-06
52 عن بيردنيكوف وكتبه حول تشيخوف أقلام ثقافية 2022-08-14
51 محاضرة فكرية في الشارع الروسي أقلام ثقافية 2022-08-20
50 الادباء الروس في سلسلة اعلام الفكر العالمي أقلام ثقافية 2022-08-25
49 بوشكين والجواهري أقلام ثقافية 2022-08-28
48 عن سلسلة كتب (التراث الادبي) الروسية أقلام ثقافية 2022-09-08
47 تشيخوف والادب العالمي قراءة في كتاب 2022-09-16
46 الطريق نحو بوشكين أقلام ثقافية 2022-09-19
45 عن الذكرى المئوية الثانية لميلاد تولستوي أقلام ثقافية 2022-09-25
44 غائب طعمه فرمان وشولوخوف والتفاح الروسي أقلام ثقافية 2022-10-04
43 شئ عن بليخانوف والادب الروسي أقلام ثقافية 2022-10-07
42 عود على كتاب (تشيخوف).. بقلم ايرنبورغ أقلام ثقافية 2022-10-09
41 الادب الروسي بعيون الشباب المعاصر قراءة في كتاب 2022-10-13
40 دردشة جامعيّة حول الادب الروسي أقلام ثقافية 2022-10-17
39 عن كوبرين ومقالته حول تولستوي أقلام ثقافية 2022-10-22
38 الطالب تشيخوف وقصصه أقلام ثقافية 2022-10-25
37 من لامانوسوف الى كارامزين أقلام ثقافية 2022-11-02
36 جوائز نوّار للعام 2022 أخبار ثقافية 2022-11-05
35 شئ عن (القصائد الشرقية) لبوشكين أقلام ثقافية 2022-11-11
34 تكريم باحثة عراقية وابنتها في جامعة بطرسبورغ أقلام ثقافية 2023-01-05
33 (دبّ) تشيخوف في مصر يتحوّل الى (الجلف) أقلام ثقافية 2023-01-06
32 عن صحيفة (كولتورا) الروسية أقلام ثقافية 2023-01-07
31 عن مسرحية غوركي.. (الحضيض) أقلام ثقافية 2023-01-08
30 هديتي لعام 2023 - كتاب صادرعام 1963 أقلام ثقافية 2023-01-16
29 حول مقالة رشيقة عن تشيخوف أقلام ثقافية 2023-02-05
28 شئ عن تولستوي وكورولينكو أقلام ثقافية 2023-03-03
27 مئوية أستروفسكي الثانية أقلام ثقافية 2023-03-23
26 ضياء نافع: حول سندباد السرد العراقي محمود البياتي أقلام ثقافية 2023-04-04
25 ضياء نافع: عن أدب الاطفال في روسيا قضايا 2023-04-23
24 ضياء نافع: حول مسرحية تشيخوف – الخال فانيا أقلام ثقافية 2023-05-05
23 ضياء نافع: أخماتوفا وتشيخوف أقلام ثقافية 2023-05-09
22 ضياء نافع: وتذكّرت اصدقائي التورغينفيين.. شهادات ومذكرات 2023-05-17
21 ضياء نافع: عن مكتبة لينين سابقا ولاحقا أقلام ثقافية 2023-05-23
20 ضياء نافع: الاعلان عن جوائز نوّار للعام 2023 أخبار ثقافية 2023-06-11
19 ضياء نافع: دردشة عفوية عن التشيخوفية أقلام ثقافية 2023-06-16
18 ضياء نافع: غوغول ممنون يا تحسين كتب واصدارات 2023-06-28
17 ضياء نافع: من كليّة اللغات الى جامعة اللغات في بغداد أقلام ثقافية 2023-07-04
16 سبعون مقالة عن تشيخوف.. عرض لكتاب د. ضياء نافع كتب واصدارات 2023-07-18
15 ضياء نافع: 280 عاما على ميلاد درجافين شهادات ومذكرات 2023-07-28
14 ضياء نافع: عن بعض (الغوغوليين) العراقيين أقلام ثقافية 2023-08-06
13 ضياء نافع: تماثيل لقصص تشيخوف أقلام ثقافية 2023-08-09
12 ضياء نافع: عن اول كتاب اصدره غوغول أقلام ثقافية 2023-08-14
11 ضياء نافع: جامعة العلوم الانسانية في روسيا قضايا 2023-08-20
10 ضياء نافع: غوغول والمأمون أقلام ثقافية 2023-08-26
9 ضياء نافع: تولستوي وجامعة قازان أقلام ثقافية 2023-09-03
8 ضياء نافع: حوار عن غوركي أقلام ثقافية 2023-09-07
7 ضياء نافع: مئوية حمزاتوف في ليتيراتورنايا غازيتا شهادات ومذكرات 2023-09-16
6 ضياء نافع: شئ عن كتاب ترويا حول غوغول أقلام ثقافية 2023-09-25
5 ضياء نافع: مفتش غوغول سينمائيا قراءات نقدية 2023-10-02
4 ضياء نافع: شولوخوف في قارب بشوارع موسكو أقلام ثقافية 2023-10-10
3 ضياء نافع: خمسة أصوات عن اسفار محمد عارف شهادات ومذكرات 2023-10-19
2 وفاة الأديب الدكتور ضياء نافع أخبار ثقافية 2024-09-01

في نصوص اليوم

في المثقف اليوم